-
1 double allegiance
-
2 double allegiance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > double allegiance
-
3 double allegiance
Юридический термин: двойное гражданство, двойное подданство -
4 double allegiance
-
5 double allegiance
-
6 allegiance
1. n верность, лояльность, преданность2. n верность, привязанность; преданная любовьoath of allegiance — присяга на верность; воинская присяга
3. n юр. пребывание в подданстве или гражданствеto change allegiance — перейти в гражданство другой страны; переменить гражданство
double allegiance — двойное гражданство, подданство
4. n ист. вассальная зависимость; верноподданствоСинонимический ряд:faithfulness (noun) ardor; constancy; devotion; duty; faithfulness; fealty; fidelity; homage; loyalty; obligation; piety; steadfastnessАнтонимический ряд:rebellion; resistance; treachery; treason -
7 allegiance
1) верность; лояльность; преданность3) пребывание в гражданстве, подданстве; государственная принадлежность4) истор. вассальная зависимость; верноподданство•to abandon allegiance — нарушить верность;
to declare allegiance — заявить ( о своей) лояльности;
to free from allegiance — истор. освободить от вассальной зависимости;
to pledge allegiance — взять на себя обязательство соблюдать лояльность;
to repudiate [to renounce] allegiance — нарушить верность;
- actual allegianceto swear allegiance — клясться в верности, в лояльности; присягнуть на верность
- double allegiance
- local allegiance
- natural allegiance
- political allegiance
- temporary allegiance
- dual allegiance -
8 double
1) дублікат, копія; виверт, викрут2) подвійний; нарахований у подвійному розмірі; який поєднує різні правопорушення ( про один пункт обвинувачення); який поєднує різні підстави позову ( про одну позовну вимогу); який поєднує різні захисні документи (про один пункт заперечення по позову)•- double allegiance
- double answer
- double-barreled
- double-barrelled
- double-barreled gun
- double-barrelled gun
- double bond
- double citizenship
- double costs
- double creditor
- double damages
- double dealer
- double dealing
- double-dealing
- double domicile
- double domicile clause
- double-faced
- double game
- double-hearted
- double insurance
- double jeopardy
- double jeopardy clause
- double jobholding
- double jurisdiction
- double liability
- double murder
- double nationality
- double patenting
- double personal relief
- double protection
- double recovery
- double renvoi
- double reporting
- double share
- double standard
- double standards
- double standards of morality
- double talk
- double tariff
- double taxation
- double taxation agreement
- double taxation convention
- double taxation relief
- double taxation treaty
- double use
- double value -
9 dual allegiance
-
10 двойное гражданство
-
11 двойное гражданство
приобретённое гражданство, подданство — acquired allegiance
двойное гражданство, подданство — double allegiance
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > двойное гражданство
-
12 подвійне громадянство
double allegiance, double citizenship, double nationality, dual allegiance, dual nationalityУкраїнсько-англійський юридичний словник > подвійне громадянство
-
13 пребывание в гражданстве
двойное гражданство, подданство — double allegiance
приобретённое гражданство, подданство — acquired allegiance
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > пребывание в гражданстве
-
14 двойное гражданство
double allegiance, double citizenship, double nationalityРусско-Английский новый экономический словарь > двойное гражданство
-
15 двойное гражданство
1) General subject: dual citizenship, dual nationality2) Military: dual-citizenship, dual-nationalityУниверсальный русско-английский словарь > двойное гражданство
-
16 двойное подданство
1) General subject: dual citizenship, dual nationalityУниверсальный русско-английский словарь > двойное подданство
-
17 подданство
1) General subject: citizenship, nationality, patriality (по происхождению или натурализации)2) Law: double nationality, dual nationality, nationality (физического лица), temporary allegiance3) Economy: political nationality -
18 верность
ж.1. ( преданность) faithfulness, loyalty, fidelityверность принципам — adherence / allegiance to principles
2. ( правильность) correctness; ( истинность) truthдля большей верности — as an additional precaution; to make assurance double / doubly sure; just to make sure
-
19 allégeance2
f. (angl. allegiance, de l'a. fr. li(e)jance, de lige) 1. задължение за вярност към държава, владетел; serment d'allégeance2 клетва за вярност; 2. задължение към дадена нация; националност; double allégeance2 двойна националност. -
20 fidelity
1. n верность, преданность, лояльность2. n точность, верность, правильность3. n тех. радио верность воспроизведенияСинонимический ряд:1. faithfulness (noun) adherence; adhesion; allegiance; ardor; ardour; attachment; constancy; devotion; faithfulness; fealty; loyalty; piety; steadfastness2. honesty (noun) honesty; integrity; probity3. truth (noun) accuracy; closeness; correctness; exactitude; exactness; precision; scrupulousness; truth; veracityАнтонимический ряд:disaffection; disloyalty; double-dealing; falseness; inaccuracy; infidelity; lying; perfidiousness; prevarication; treachery
- 1
- 2
См. также в других словарях:
double allegiance — See dual nationality … Ballentine's law dictionary
Allegiance — An allegiance is a duty of fidelity said to be owed by a subject or a citizen to his/her state or sovereign.Origin of the wordMid. English ligeaunce ; med. Latin ligeantia ; the al was probably added through confusion with another legal term,… … Wikipedia
Civil Allegiance — • The duty of loyalty and obedience which a person owes to the State of which he is a citizen Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Civil Allegiance Civil Allegiance … Catholic encyclopedia
Civil allegiance — is the theory of duty of loyalty and obedience which a person owes to the State of which he is a citizen, as defined by Roman Catholicism. [CathEncy|url=http://www.newadvent.org/cathen/03794b.htm|title=Civil Allegiance] The word allegiance is a… … Wikipedia
Natural-born-citizen clause of the U.S. Constitution — Part of the constitutional provision as it appeared in 1787 Status as a natural born citizen of the United States is one of the eligibility requirements established in the United States Constitution for election to the office of President or Vice … Wikipedia
James Graves (antiquarian) — James Graves (1815 ndash; 1886), was an Irish clergyman, antiquary and archaeologist of the Victorian era.A native of Kilkenny, James s father the Revd. Richard Graves kept a school in the city, and James himself was born on St Canice s day, 11… … Wikipedia
Colonial Nigeria — History of Nigeria This article is part of a series Prehistory … Wikipedia
Mithraic mysteries — Double faced Mithraic relief. Rome, 2nd to 3rd century AD. Louvre Museum The Mithraic Mysteries were a mystery religion practised in the Roman Empire from about the 1st to 4th centuries AD. The name of the Persian god Mithra, adapted into Greek… … Wikipedia
Clandestine HUMINT — This article is a subset article under Human Intelligence. For a complete hierarchical list of articles, see the intelligence cycle management hierarchy. Concepts here also are intimately associated with counterintelligence. This article deals… … Wikipedia
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
allégeance — 1. allégeance [ aleʒɑ̃s ] n. f. • 1165; de alléger ♦ Vx Soulagement. « Elle goûte, ce soir, la même allégeance qu à ses réveils d alors » (F. Mauriac). allégeance 2. allégeance [ aleʒɑ̃s ] n. f. • 1704; allegeance 1669; angl. allegiance, de l a.… … Encyclopédie Universelle